Quickly
English 한국어 日本語 简体中文 繁體中文 Español Deutsch Français Italiano Português Русский

Assistance

Questions fréquentes sur Quickly, le clavier de modèles avec IA pour iPhone et iPad.

Clavier

Comment ajouter le clavier Quickly ?

Sur l’iPhone ou l’iPad, allez dans Réglages › Général › Clavier › Claviers › Ajouter un clavier… › Quickly. Ensuite, quand vous tapez dans n’importe quelle app, touchez la touche du globe pour passer à Quickly, ou maintenez-la enfoncée pour le choisir dans la liste. Ouvrez une fois l’app Quickly et créez un modèle pour que le clavier ait quelque chose à afficher.

Faut-il activer « Autoriser l’accès complet » ?

Non. L’insertion de modèles et la saisie fonctionnent entièrement sans. L’activer ajoute seulement la vibration (retour haptique) quand vous touchez les touches, car iOS bloque la vibration des claviers sans accès complet. Même activé, le clavier Quickly ne se connecte jamais à Internet.

Le clavier Quickly disparaît dans les champs de mot de passe et de numéro de téléphone.

C’est normal. Dans les champs sécurisés (mots de passe) et de numéro de téléphone, iOS passe automatiquement au clavier du système. Dans les autres champs, la touche du globe vous ramène à Quickly.

Dans quelles langues puis-je taper avec le clavier ?

En 11 langues : français, anglais, allemand, espagnol, italien, portugais, russe, coréen, japonais et chinois (simplifié et traditionnel). Choisissez-les dans l’app, sous Réglages › Langues du clavier.

Modèles et variables

Que sont les modèles et les variables ?

Un modèle est un message que vous envoyez souvent, préparé une seule fois. Les variables sont les endroits qui changent à chaque envoi : un nom, une date, un montant. Ajoutez-les avec Insérer une variable en modifiant le modèle. À l’envoi, Quickly ne vous demande que les variables, l’une après l’autre, et affiche le texte final au fur et à mesure.

Quels types de variables existe-t-il ?

Texte (un nom ou une adresse), Date (demain, après-demain ou ce samedi en un geste, sans ouvrir le calendrier), Montant (tapez juste les chiffres : le symbole monétaire et les séparateurs se mettent tout seuls), Nombre, Formule (calculée à partir d’autres nombres, comme « Heures × 40 »), Liste (vos choix habituels, d’un geste) et Même valeur (saisie une fois, elle remplit tous les endroits où elle apparaît). Ce qui ne change jamais devient une Valeur fixe : on ne vous la redemande plus.

Comment envoyer le message terminé ?

Si vous l’avez rempli au clavier, il s’insère directement dans le champ où vous tapez. Si vous l’avez rempli dans l’app, copiez-le et collez-le où vous voulez.

Que sont les « Textes finalisés » ?

Chaque message obtenu en remplissant un modèle est conservé dans « Textes finalisés ». Vous pouvez le recopier ou l’insérer à nouveau depuis le clavier. Leur durée de conservation et leur nombre par modèle se règlent dans les Réglages de l’app.

Comment organiser beaucoup de modèles ?

Séparez par exemple pro et perso avec des étiquettes, et cherchez par titre ou par contenu.

Rédiger avec l’IA

Que fait l’IA ?

Décrivez la situation en une ligne (par exemple « un rappel la veille d’un rendez-vous chez le coiffeur ») : elle rédige le message, avec ce qui change sous forme de variables. Ou collez un message que vous envoyez déjà : elle repère ce qui change, comme les noms, les dates et les montants, et le transforme en variables. Touchez des boutons comme Plus court ou Plus poli jusqu’à ce que le texte vous plaise. Et bien sûr, vous pouvez rédiger vous-même, sans IA.

Quelle IA puis-je utiliser ?

Trois options — ① Apple Intelligence : sur les appareils compatibles, tout se fait sur l’appareil, gratuitement ② Prompt externe : collez un prompt dans votre app ChatGPT, Claude ou Gemini et rapportez la réponse. Pas besoin de clé API, et Quickly ne facture rien ③ Votre propre clé API : ajoutez une clé API OpenAI, Anthropic ou Google pour recevoir la réponse directement dans l’app. L’usage est facturé sur votre compte par ce fournisseur.

Apple Intelligence ne fonctionne pas chez moi.

Apple Intelligence est disponible sur les appareils compatibles sous iOS 26 ou version ultérieure. Si elle est encore en préparation ou doit être configurée, l’app vous le signale. En attendant, le prompt externe fait la même chose.

Comment fonctionne le prompt externe ?

① Touchez Copier le prompt ② Collez-le dans votre app d’IA (ChatGPT, Claude, Gemini ou une autre) et envoyez-le ③ Copiez la réponse de l’IA ④ Revenez dans Quickly : la réponse se remplit toute seule. Votre compte gratuit ou votre abonnement dans cette app suffit, et Quickly n’envoie rien.

Que se passe-t-il si j’utilise ma propre clé API ?

Dans les Réglages de l’app, choisissez ChatGPT, Claude ou Gemini et collez une clé API de ce fournisseur (OpenAI, Anthropic ou Google). La demande que vous écrivez lui est envoyée par Internet et la réponse arrive directement dans l’app. L’usage est facturé sur votre compte chez ce fournisseur, et sa politique de confidentialité s’applique. Certains fournisseurs utilisent les demandes de leur offre gratuite pour l’entraînement : vérifiez leurs conditions. La clé est stockée uniquement dans le trousseau de cet appareil et n’est jamais transférée à vos autres appareils.

Synchronisation iCloud et sauvegarde

Qu’est-ce qui est synchronisé ?

Les modèles, les étiquettes et les textes finalisés restent identiques sur votre iPhone et votre iPad connectés au même compte iCloud. Les réglages restent propres à chaque appareil, sauf la durée de conservation des textes finalisés et leur nombre par modèle. Les clés API ne sont pas synchronisées.

Une modification n’apparaît pas encore sur mon autre appareil.

Les modifications peuvent mettre un moment à arriver, parfois quelques minutes. Gardez Quickly ouverte sur l’appareil qui les reçoit. Si rien n’apparaît, vérifiez que les deux appareils sont connectés au même compte iCloud et qu’iCloud est activé pour Quickly dans l’app Réglages.

Un message indique que le stockage iCloud est plein.

Libérez de l’espace iCloud pour continuer la synchronisation. En attendant, tout reste sur cet appareil.

Que fait « Réinitialiser toutes les données » ?

Cela supprime tous les modèles, textes finalisés et étiquettes sur cet appareil et sur vos autres appareils connectés au même compte iCloud. C’est irréversible : nous vous conseillons de créer d’abord un fichier de sauvegarde.

Comment faire une sauvegarde ?

Dans les Réglages de l’app, touchez Créer un fichier de sauvegarde, puis enregistrez ou partagez le fichier où vous voulez (app Fichiers, Mail, etc.). Pour la restaurer, utilisez Importer depuis une sauvegarde. Un fichier de sauvegarde n’est créé que lorsque vous le demandez.

Autres questions

Puis-je utiliser Quickly sur un Mac ?

Sur un Mac doté d’une puce Apple, l’app Quickly peut fonctionner comme app pour iPad (si elle est proposée sur le Mac App Store). Vous pouvez créer et modifier des modèles et copier les messages remplis ; avec le même compte iCloud, tout reste synchronisé avec votre iPhone et votre iPad. Le clavier Quickly, qui insère les messages dans les autres apps, n’est disponible que sur iPhone et iPad.

L’app est-elle gratuite ?

Oui. Toutes les fonctionnalités sont gratuites, sans pub ni achats intégrés. Ce n’est que si vous utilisez l’IA d’un autre fournisseur avec votre propre clé API que celui-ci facture l’usage sur votre compte.

Qui peut voir mes textes ?

Vous seul. Vos textes sont enregistrés uniquement sur cet appareil et dans votre iCloud, et même le développeur ne peut pas les voir. Pas d’inscription ni de connexion, et ce que vous tapez n’est pas collecté. Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité.

Contact

Un bug ou besoin d’aide ? Écrivez-nous : nous lisons chaque e-mail.

Nous écrire

Configuration requise

iOS 18 ou version ultérieure · iPhone et iPad. La rédaction avec Apple Intelligence nécessite un appareil compatible sous iOS 26 ou version ultérieure.